• - A Digne-les-Bains

     L'autre jour avec mon amie de plus de trente ans  ... Si, si .... je suis allée me promener dans sa ville (oui, oui ) et je l'ai traînée dans une librairie  .... j'étais en manque de feuilletage de livres ....

     Et comme il se doit, je ne suis pas repartie sans un petit sac (en papier) rempli de trésors à dévorer (mieux qu'une pâtisserie, la librairie )

     J'ai craqué pour la nouvelle traduction d'un livre que j'ai lu à l'âge de vingt ans (en juin exactement 1983 ... héhé ... mais si, mais si ...chuis une mémé

    - A Digne

    Ah .... je peux encore sentir l'air chaud de Villefranche sur mer .... je m'abîmais en compagnie du consul, d'Yvonne, de l'ombre de Maximilien et Charlotte. L'air sentait les pins surchauffés. 

    Et le petit loup que j'attendais a bien failli s'appeler Maximilien 

    Ce fut un Timothée qui arriva en septembre.

    Bon bien sûr j'avais perdu le livre au cours de mes nombreux déménagements mais je m'étais promis de le relire. Ça ne saurait tarder ...- A Digne

                                

     

    Ensuite, sur les conseils de mon amie de trente ans (Si, si ... on est des mémés que je vous disais  ... mais glamour les mémés quand même )

    -"C'est le meilleur Lawrence que j'ai lu" me dit-elle 

    -"Ah bon, répondis-je, je viens de terminer trois Lawrence "

    Sur lesquels j'écrirai des articles. 

    Oui, oui, ça vient (promis)

    Bien mieux que l'Amant de lady Chatterley , me dit la même amie de trente ans ... ben ça me ressouvient (je sais ça existe pas ) que c'est à peu près à la même époque révolue que je l'avais lu ce roman là ... ben dis donc...

    Mais c'est peut être de me retrouver comme ça à me promener avec mon amie de quand j'étais jeune qui m'a donné envie de relire des livres de cette époque.

    Bon, bon Femmes amoureuses c'est aussi un pavé d'au moins six cents pages comme le roman de Lowry, ça va m'occuper de l'espace temporel de la tête tout ça ...

     

     

    Et du coup, peut-être pour échapper à ces pavés littéraires, le craquage improbable d'un livre inconnu, d'un auteur non moins inconnu : Chantal Thomas ?!

    La dame qui fait les dessous super jolis ? Meuh non !!! Chuis  allée chercher sur Wikipédia, ben c'est une dame qui est spécialiste du 18ème siècle et qui est chercheuse 

    - A Digne au CNèresse ... voui 

    Là je dois dire c'est la légèreté de l'ouvrage qui m'a séduite (oh la ... ça va être avalé en quelques heures sous le tilleul )

    Et l'Esprit de conversation ça m'a fait penser à toutes ces délicieuses heures passées à parler de bouquins autour d'une tasse de thé.... avec mon amie de trente ans... si, si ...

    Eh bien, on s'est promis de se revoir plus souvent 

     

     

     

     

     

    « - Jean-Louis GUILHAMAT- Les sentiers flamboyants- Erica Bauermeister - L'Ecole des Saveurs »

  • Commentaires

    1
    lililalili Profil de lililalili
    Mardi 23 Août 2011 à 10:54

    Je crois pouvoir être en mesure de deviner qui est cette amie de 30 ans. "Au-dessous du volcan", c'est un des rares livres que j'ai commencé et auquel je n'ai pas accroché. DH Lawrence, j'ai seulement lu "L'amant de Lady Chatterley", mais 2 fois, une fois à 12 ans je crois (rien capté sauf la nature et la campagne anglaise... et quand même un peu le cul), et relu vers 23 ans. Là, j'ai apprécié tout le reste !...

    2
    Rose- Profil de Rose-
    Mardi 23 Août 2011 à 11:08

    Ha Ha Lilila  je  te conseille d'autres Lawrence et pour se donner une idée juste du style : L'épine dans la chair. 3 nouvelles dans les folio 2 euros 

    3
    lililalili Profil de lililalili
    Mardi 23 Août 2011 à 11:24

    Je vais aller voir à ma librairie, promis ! En plus, j'adoooore les nouvelles !...

    4
    Princess
    Mercredi 24 Août 2011 à 10:06

    Rose. C'est vrai Lilila, tu sais qui est cette amie de... 33 ans en fait ??? 

    C'est exact que parler de livres avec Rose, c'est comme si on se retrouvait toutes jeunes (et pas seulement des mémés... )

    Moi aussi, bien que j'aie lu deux fois "Au-dessous du volcan", j'ai toujours eu du mal. Mais une certaine amie de plus de 30 ans a trouvé une nouvelle traduction, et elle va me dire. Peut-être qu'alors, je le relirai. Il y a un autre Malcom Lowry que j'avais beaucoup aimé, mais moins connu, qui s'appelle "Ultramarine". Je l'ai à la maison, Rose !!! Si si !!!

    Le problème avec DH Lawrence, c'est que le "scandale" de "L'amant de Lady Chatterley" a éclipsé le reste de son oeuvre. "Women in love" (le titre sous lequel je l'ai), c'est pour moi un livre vraiment magnifique. Quelques longueurs, mais très subtil. Tiens, du coup, ça me donne envie de le reprendre et de le relire. 

    Pas de souci, Rose. Tu reverras ton amie de 30 ans beaucoup plus souvent !!! 

    Bisous. 

    5
    Rose- Profil de Rose-
    Mercredi 24 Août 2011 à 10:43

    De Lawrence il y a aussi Le serpent à plumes que j'ai bien envie de relire (encore une fois une nouvelle traduction). Cet auteur est incroyablement moderne dans sa vision des relations humaines, précurseur éclairé 

    6
    Princess
    Mercredi 24 Août 2011 à 11:15

    Ah oui Rose, "Le serpent à plumes", il faut que je le lise... Ça fait longtemps que c'est dans mes projets. 

    Je viens te t'envoyer des photos de ton mini séjour à la maison. J'suis moche dessus, comme toujours !!! 

    7
    Rose- Profil de Rose-
    Mercredi 24 Août 2011 à 11:23

     c'est pas vrai ! t'es toute jolie comme d'hab 

    8
    Princess
    Mercredi 24 Août 2011 à 11:37

    C'est là qu'on reconnaît l'amitié ! Celle où je suis avec JL et celle à la terrasse du café, j'suis minable. Je ne me supporte à peu près que sur celles où on regardait mon filleul  sur l'ordi !!! 

    9
    Rose- Profil de Rose-
    Mercredi 24 Août 2011 à 11:45

    oui elle est sympa celle-ci ... malgré le flash dans la figure !!!

    10
    Rose- Profil de Rose-
    Mercredi 24 Août 2011 à 11:47

    au fait Sissi je viendrais bien à Digne faire "les courses de rentrée" .... Lili commence discrètement à sous entendre qu'elle a plus rien à se mettre  ... ben voyons... elle a grandi mébon à ce point tout de même .... est-ce qu'il y a à Digne des magasins moins hors de prix que celui qu'on a vu ?! 

    11
    Princess
    Mercredi 24 Août 2011 à 16:30

    Oui mais la nuit, sans flash, je ne sais pas ce que ça aurait donné... 

    Vous êtes bien sûr les bienvenues pour "les courses de la rentrée". Elle a pris 20 cms, cette petite ? 

    Nous, on n'a fait que "le boulevard". Ici, on dit "le boulevard" parce qu'il n'y en a qu'un avec des magasins !!! Autrement, si tu prends la voiture, il y a Intermarché, Carrefour, La Halle aux vêtements, Kiabi etc. Pas les prix du magasin de ton tee-shirt !!! 

    Ce qui ne nous empêchera pas de "faire le boulevard" !!!! 

    12
    Princess
    Jeudi 25 Août 2011 à 17:02

    Tiens Rose, on est allés à Intermarché cet aprem, y'avait plein de petites fringues à prix vraiment très bas. Et il doit y avoir plus de choix à la Halle aux vêtements ou chez Kiabi...

    Petite explication sur un détail de l'article de Rose (même si tout le monde s'en fiche ! ). Elle précise un petit sac "en papier" parce que nous faisons partie des départements où des arrêtés préfectoraux interdisent aux commerçants de distribuer des sacs en plastique (sauf s'ils sont totalement biodégradables). Donc c'est soit les sacs de papier, soit comme dans mon cas, on a pris l'habitude de ne plus sortir sans un cabas. Eh oui, on est un département écolo ! 

    13
    Rose- Profil de Rose-
    Jeudi 25 Août 2011 à 18:47
    Oui !!!! et en plus j'adore les petits sacs en papier craft ... ça a un charme fou !!!
    14
    Princess
    Jeudi 25 Août 2011 à 19:07

    Moi ausi j'aime bien, Rose. Nous avons vu vu ça pour la première fois en Corse. Aux USA, ça fait longtemps que pour les courses, ils n'ont que des sacs en papier... 

    Bon, comme on a fait les courses, on vous attend... si vous le voulez. JL dit qu'il y a à manger jusqu'à notre départ en Corse justement... 

    Bises. 

    15
    LULU.
    Jeudi 25 Août 2011 à 21:32

    Moi  , même pas besoin de sacs en papier   !!!!   

    16
    Mercredi 7 Septembre 2011 à 09:06
    Theoma

    BRAVO ! tu as été raisonnable ! Je garde un bon souvenir en famille de la piscine municipale de Digne les bains. Les enfants en parlent encore !

    17
    Maryse
    Lundi 4 Août 2014 à 13:10

    D.H. lawrence, un de mes auteurs favoris.

    "Lady Chatterley" et un chef-d'oeuvre  à redécouvrir (1ère version).vEt que dire de "Women in love" lu et relu... Une connaissance à ce point de la féminité, c'est troublant. Le film réalisé par Tony Richardson est à découvrir  aussi ...

    18
    Maryse
    Lundi 4 Août 2014 à 19:52

    Rectification : après un coup d’œil à a DVDthèque, le film et de Ken Russel. 

    19
    Lundi 25 Août 2014 à 17:59

    Bonjour Maryse et merci pour toutes ces remarques pertinentes ;-) 

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :